مقدمه :
زبان ترکی استانبولی یکی از شاخههای جنوب غربی زبان ترکی و از رایجترین آنها میباشد. جغرافیای این زبان، بیشتر دو کشور ترکیه و قبرس شمالی را در بر میگیرد؛ لذا جهت برقراری روابط بهینه با ترکیه، به عنوان یکی از همسایگان مهم ایران در زمینه ارتباطات، تجارت، صنعت، توریسم و آموزش، نیز به منظور کمک به دانشجویان مشغول به تحصیل در این کشور، برگزاری دوره آموزشی زبان ترکی استانبولی حائز اهمیت بسیاری است.
هدف :
هدف از برگزاری این دوره، آموزش مهارتهای چهارگانه زبان ترکی استانبولی (گفتاری konuşma، شنیداری dinleme ، نوشتاری yazma و خواندن okuma) با تأکید ویژه بر آموزش مکالمه این زبان میباشد.
شرایط پذیرش :
این دوره آموزشی، از پایه برای بزرگسالان و نوجوانان برگزار میگردد؛ ولی چنانچه داوطلبین از زمینه قبلی در زبان ترکی استانبولی برخوردار باشند، ضروری است در آزمون ورودی شرکت کرده و از سطح تعیین شده به ادامه بپردازند.
ساختار آموزشی :
دوره جامع زبان ترکی جهاد دانشگاهی شامل ۴۰۰ ساعت آموزشی بوده، طی ۱۰ ترم ۱۰ هفتهای، با مجموعه کتابهای YENİ İSTANBUL برگزار میگردد.
توضیح اینکه این مجموعه کتاب در پنج سطح C1,B2,B1,A2,A1 منتشر شده، هر سطح دارای کتاب دانشآموز یا Ders kitabı، کتاب کار یا çalışma kitabı و نیز سی.دیهای صوتی مرتبط با کتابهاست و مطابق سیلابس ذیل تدریس میشود.
زبان ترکی استانبولی چند سالی است که بدلیل نزدیکی با مرز ایران مورد استقبال بسیاری از افراد قرار گرفته است. عدهای بخاطر امور تجاری و عدهای دیگر برای زندگی و بعضی دیگر برای تحصیل با کشور ترکیه در ارتباط هستند. از آنجایی که مردم ترکیه به زبان انگلیسی تسلط چندانی ندارند، چارهای نمیماند جز برقراری ارتباط کلامی به زبان ترکی استانبولی. به دلیل همین ارتباطات که طی یک دههی اخیر نیز شدت گرفته است، بسیاری از مراکز و موسسات شروع به برگزاری دورههای آموزش زبان ترکی استانبولی کردهاند.
سرفصل های این دوره به شرح ذیل است:
سولماز جلالی: با سلام، واقعا کلاس خوبی بود. استاد رنجبر واقعا فوق العاده بودن و امیدوارم ترم های آینده هم ایشون به عنوان مدرس در موسسه حضور داشته باشن.