فرانسه-ترم دو

زبان فرانسه

زبان فرانسه با گذشته‌اي غني و برجسته در زمينه‌هاي ادبي و فرهنگي از ديرباز مورد توجه دانش‌پژوهان و محققان بوده است. در دهه‌هاي اخير، گستردگي مراکز دانشگاهي در کشور فرانسه، خيل عظيمي از جوانان کشورمان را به سوي خود کشانده و هم اکنون بسياري از دانشجويان کشورمان در اين مراکز به کسب علوم مختلف مشغول هستند. از طرفي، بسياري از منابع اصلي علوم، به زبان فرانسه نگاشته شده است که استفاده از آنها چه در سطح کلان و چه در سطح خرد، مستلزم دانستن اين زبان است.

هدف:

هدف اين دوره آموزش مهارت‌هاي چهارگانه زبان فرانسه (گفتار، شنيدار، نوشتار و خواندن) با تأکيد ويژه بر مکالمه است.

شرايط پذيرش:

اين دوره آموزشي براي نوجوانان و بزرگسالان برگزار مي‌شود. لازم است داوطلبين در صورت برخورداري از زمينه قبلي آموزش زبان فرانسه، در آزمون ورودي شرکت کرده و از سطح مربوطه به ادامه آموزش بپردازند.

ساختار آموزشي:

دوره زبان فرانسه از دو ساختار به شرح زير تشکيل مي‌شود:

ساختار شماره 1 شامل 13 ترم 40 ساعته و درمجموع در برگيرنده 520 ساعت آموزشي است که از سطح مقدماتي تا متوسط را پوشش مي‌دهد.

ساختار شماره 2 شامل 16 ترم 40 ساعته و درمجموع در برگيرنده 640 ساعت آموزشي است که از سطح مقدماتي تا متوسط را پوشش مي‌دهد.

معرفی کتاب 

کتابsaison  بر اساس اصول چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CECRL) طراحی شده است و رویکردی آموزشی ارتباطی و عملی دارد. با تکیه بر این متد آموزشی کلاس بسیار زنده و پویا است. شروع هر بخش کتاب با نمایش ویدیویی است. تنوع فعالیت‌های شفاهی و کتبی کتاب بر اساس موضوعات مطرح شده در هر بخش است. از ویژگی‌های بارز این کتاب تاکید بر حوزه گرامر، واژگان و فونتیک است و همچنین تدریس فونتیک بر اساس contexte  و گرامر است.

- کتاب saison  آمادگی لازم را برای آزمون  DELF(چهار مهارت) مهیا می‌کند. در جلد سوم و چهارم کتاب علاوه بر تست‌های آزمون  DELF تمرین‌هایی برای تاکید بیشتر مهارت‌های نوشتاری و گفتاری تدارک دیده شده است.

- قسمت‌های جمع‌بندی هر بخش در کتاب کار تدوین شده است.

- در کتاب راهنمای معلم نیز تست‌های جمع‌بندی و طبقه‌بندی شده در راستای مطالب کتاب طرح شده است.

- کتاب saison  متد آموزش زبان فرانسه است و بر مبنای چهار سطح (A1-B2) برای مخاطب بزرگسال و جوانان برنامه تدوین شده است. جلد اول کتاب، از بخش 0 تا بخش 6 سطح A1  را پوشش می‌دهد و ابتدای سطح A2  از بخش هفتم الی نهم کتاب است. برای تدریس کتاب اول از بخش صفر (unit 0) تا بخش نهم (unit 9) که جمعاً شامل 10 بخش می‌شود به 120-100 ساعت آموزشی احتیاج است. هر بخش کتاب به طور متوسط شامل 15 صفحه می‌شود. جلد دوم کتاب از سطح A2  شروع می‌شود و با سطحB1   به اتمام می‌رسد. جلد دوم شامل نه بخش است (هر بخش 15 صفحه) و همانند کتاب اول به 120-100 ساعت آموزشی مورد نیاز است. جلد سوم کتاب شامل نه بخش است و سطحB1   را پوشش می‌دهد و همانند جلد اول و دوم تاکید کتاب بر فونتیک، گرامر و واژگان است. مدت زمان مورد نیاز برای تدریس جلد سوم بین 160 -180 ساعت آموزشی است. تعداد صفحات هر بخش در جلد سوم کتاب به طور متوسط 17 صفحه است. جلد چهارم این کتاب شامل نه بخش است که هر کدام به طور متوسط 15 صفحه را شامل می‌شود. در کتاب چهارم 200-180 ساعت آموزشی مورد نیاز است و سطح B2  را پوشش می‌دهد.

جلسات آموزشی مورد نیاز برای هر کتاب :

20 جلسه Saison1   

20 جلسه Saison2  

20 جلسه Saison3  

20 جلسه Saison4  

20 جلسه Edito C1

دوره مکالمه 20 جلسه Paroles en situations